and more from Rakuten’s famous machine translation ….
For now, light person we are happy as long as five.
Therefore, if you received orders to the same address more than once
Will be cancelled. Please note that.
Please check the order reception after we e-mail (and auto reply email by).
Noted….but no idea of what the warning is about….and it’s rude to e-mail me an auto-reply…